Inventeur du cododo
Babybay artiste à changement rapide
1001 possibilités
Testé de nombreuses fois et distingué
Toujours parfaitement adapté
La nature en tant que modèle
 
Protection des données

Protection des données

Déclaration de confidentialité de la société Tobi GmbH&Co.KG

Toutes les données personnelles sont traitées de manière confidentielle. Notre pratique en matière de protection des données est conforme à la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et au règlement général sur la protection des données (DSGVO). Nous vous informons ci-après des détails concernant la protection des données :

Responsable au sens de la DSGVO et du BDSG
Tobi GmbH&Co.KG
Christian Pihale
Wildmoos 2, 82266 Inning am Ammersee

Fax : 08143/99949-199 E-mail : info@babybay.de

L'entité responsable décide seule ou conjointement avec d'autres des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, coordonnées, etc.).

Délégué à la protection des données
Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l'adresse suivante :

Tobi GmbH&Co. KG
Christian Pihale
Wildmoos 2, 82266 Inning am Ammersee

E-mail : datenschutz@babybay.de
Fax : 08143/99949-199

1. Les raisons de la collecte de données
Nous collectons et traitons vos données pour fournir notre site web et vous offrir le meilleur service possible en vous permettant un accès facile à nos services.

2. Quelles données sont collectées, traitées ou utilisées ?
2.1 Visite de notre site web

Lorsque vous accédez à notre site web, nos serveurs collectent automatiquement des informations d'ordre général, notamment dans le but d'établir une connexion, d'assurer la fonctionnalité et la sécurité du système. Cela comprend le type de navigateur utilisé, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine du fournisseur de services Internet, les données de connexion de l'ordinateur utilisé (adresse IP), le site web à partir duquel vous nous rendez visite (URL du référent), les pages que vous consultez chez nous, ainsi que la date et la durée de la visite. Des conclusions concernant des personnes spécifiques ne nous sont pas possibles en raison d'une pseudonymisation de ces données.

2.2 Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez via un formulaire de contact, des données personnelles sont collectées. Les données collectées à partir de chaque formulaire de contact sont visibles sur le formulaire lui-même. Ces données sont stockées dans le but de traiter votre demande. Les champs obligatoires sont indiqués par une étoile (*), tandis que toutes les autres informations sont facultatives. Les données collectées dans le cadre du formulaire de contact sont supprimées dès que leur stockage n'est plus nécessaire, ou leur traitement est restreint s'il existe des obligations légales de conservation.

La base légale pour le traitement de vos données personnelles est l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, lorsque votre contact a lieu dans le cadre de la conclusion d'un contrat. Dans le cas contraire, notre intérêt légitime est de répondre à vos demandes, ce qui signifie que la base légale dans ce cas est l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

Les données transmises via le formulaire de contact, y compris vos coordonnées, sont stockées afin de traiter votre demande ou de pouvoir répondre à d'éventuelles questions supplémentaires. Sans votre consentement, ces données ne seront pas transmises à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est effectué exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Une révocation peut être effectuée par e-mail sans formalités. La légalité des opérations de traitement des données effectuées avant la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Les données transmises via le formulaire de contact restent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement pour leur stockage, ou que le stockage ne soit plus nécessaire. Les dispositions légales contraignantes, en particulier les délais de conservation, restent inchangées.

2.3 Inscription et envoi de la newsletter
Vous pouvez vous abonner à notre newsletter gratuite par e-mail pour être informé(e) des offres intéressantes actuelles. L'inscription à la newsletter est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en envoyant un message au responsable, comme indiqué au début de notre déclaration de confidentialité, par exemple par e-mail à info@babybay.de.

Si vous nous avez fourni votre adresse e-mail lors de l'achat de biens ou de services, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres similaires de biens ou de services de notre assortiment. Cela est basé sur notre intérêt légitime de transmettre de la publicité directe personnalisée conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Si vous avez initialement refusé l'utilisation de votre adresse e-mail à cette fin, aucun envoi de courrier électronique à cette fin n'aura lieu de notre part. Même si vous n'avez pas initialement refusé, vous avez toujours le droit de vous opposer à l'utilisation de votre adresse e-mail à cette fin à l'avenir. Pour révoquer votre consentement, il suffit d'envoyer un message au responsable, comme indiqué au début de notre déclaration de confidentialité. Seuls les frais de transmission selon les tarifs de base seront facturés. Dès réception de votre opposition, l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires sera immédiatement interrompue.

2.4 Données de la newsletter
Pour vous envoyer la newsletter, nous avons besoin de votre adresse e-mail. Celle-ci sera vérifiée, et la réception de la newsletter nécessite votre consentement. Aucune autre donnée n'est collectée ou n'est obligatoire. Les données sont utilisées uniquement pour l'envoi de la newsletter.

Les données fournies lors de l'inscription à la newsletter sont traitées exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Pour révoquer votre consentement, il suffit d'envoyer un message informel par e-mail ou de vous désabonner en utilisant le lien "Se désabonner" dans la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données effectuées avant la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Les données saisies lors de la création de l'abonnement à la newsletter seront supprimées en cas de désabonnement. Si ces données ont été transmises à d'autres fins et à d'autres endroits, elles resteront en notre possession.

2.5 Traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client / inscription
Lorsque vous ouvrez un compte client ou vous inscrivez sur notre site web, nous collectons et traitons vos données personnelles que vous nous fournissez à cette occasion. La base légale de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, car cela est nécessaire pour l'exécution du contrat ou l'ouverture d'un compte client.

Les données que vous fournissez peuvent être consultées sur les formulaires de saisie respectifs. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée en envoyant un message à l'adresse de contact du responsable. Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées pour l'exécution du contrat entre vous et nous. Après l'achèvement complet du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données seront bloquées en tenant compte des délais de conservation fiscale et commerciale, puis supprimées après l'expiration de ces délais. Cela s'applique à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions une utilisation ultérieure permise par la loi, dont nous vous informons par le biais de cette politique de confidentialité.

Pour utiliser certaines fonctionnalités de notre site web, une inscription est requise. Les données que vous nous transmettez seront utilisées exclusivement aux fins d'utilisation de l'offre ou du service correspondant. Il est important que vous fournissiez toutes les informations obligatoires demandées lors de l'inscription, car sinon nous devrons refuser l'inscription.

Si des changements importants concernant l'inscription surviennent, par exemple pour des raisons techniques, nous vous en informerons par e-mail. L'e-mail sera envoyé à l'adresse que vous avez fournie lors de l'inscription.

Le traitement des données saisies lors de l'inscription est basé sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Vous avez le droit de révoquer votre consentement déjà donné à tout moment. Une révocation peut être effectuée de manière informelle par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données effectuées avant la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Nous conservons les données collectées lors de l'inscription pendant la période pendant laquelle vous êtes enregistré(e) sur notre site web. Vos données seront supprimées dès que vous annulez votre inscription. Les délais de conservation légaux restent inchangés.

2.6 Traitement des données lors d'une commande en tant qu'invité
Vous avez la possibilité de passer une commande sans vous inscrire en tant que client. Dans ce cas également, des données personnelles sont collectées et traitées conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. Les données collectées et traitées sont visibles sur les formulaires de saisie respectifs. Nous stockons et utilisons les données que vous nous avez communiquées dans le cadre de la commande en tant qu'invité pour l'exécution du contrat. Après l'achèvement complet du contrat, vos données seront bloquées en tenant compte des délais de conservation fiscale et commerciale, puis supprimées après l'expiration de ces délais, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions une utilisation ultérieure permise par la loi, dont nous vous informons par le biais de cette politique de confidentialité.

2.7 Traitement des données pour l'exécution de la commande - Transmission de données à des tiers
Les données personnelles ne sont transmises à des tiers que dans le cadre de l'exécution du contrat pour l'achat et l'expédition de marchandises. Parmi ces tiers figurent par exemple les prestataires d'expédition tels que DHL-Deutsche Post AG, DPD Deutschland GmbH ou les transporteurs désignés par nous pour la livraison.

La transmission de vos données personnelles à la société de transport n'a lieu que dans la mesure où cela est nécessaire pour une livraison correcte des marchandises. Dans le cas de marchandises expédiées par transporteur, nous transmettons également votre numéro de téléphone à la société de transport pour permettre la prise de rendez-vous de livraison.

Aucune autre transmission de vos données à des tiers n'a lieu, sauf si vous avez donné votre consentement explicite.

La base juridique de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, qui permet le traitement de données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles, ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, qui permet le traitement pour préserver des intérêts légitimes.

Transmission de données aux prestataires de services de paiement et vérification de solvabilité.

PayPal:
Nous avons intégré sur notre site web des composants de PayPal, un prestataire de services de paiement en ligne. PayPal permet des paiements via des comptes PayPal, qui représentent des comptes virtuels privés ou professionnels. La société européenne exploitante de PayPal est PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., basée au Luxembourg.

Lorsque vous choisissez l'option de paiement "PayPal" lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, des données seront automatiquement transmises à PayPal. En choisissant cette option de paiement, vous consentez à la transmission des données personnelles nécessaires au traitement du paiement. Les données transmises comprennent généralement le prénom, le nom de famille, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement, y compris celles liées à la commande respective.

La transmission est effectuée dans le but de traiter le paiement et de prévenir la fraude. Nous transmettrons des données personnelles à PayPal, notamment lorsque nous avons un intérêt légitime à le faire. PayPal peut utiliser des données personnelles en collaboration avec des agences de renseignements commerciaux pour effectuer des vérifications d'identité et de solvabilité.

Le cas échéant, PayPal transmettra les données personnelles à des sociétés affiliées et des prestataires de services ou sous-traitants, dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir les obligations contractuelles ou que les données doivent être traitées pour notre compte.

Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données personnelles à tout moment auprès de PayPal. Veuillez noter qu'une révocation n'affecte pas les données personnelles qui doivent obligatoirement être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement (conforme au contrat) du paiement.

La transmission de vos données de paiement à PayPal est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et sur le traitement pour l'exécution d'un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. Une révocation de votre consentement est possible à tout moment, sans préjudice des traitements de données déjà effectués.

Les dispositions relatives à la protection des données de PayPal en vigueur peuvent être consultées sur https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Paypal Checkout:
Ce site utilise PayPal Checkout, un système de paiement en ligne de PayPal qui comprend les méthodes de paiement propres à PayPal et les méthodes de paiement locales de tiers. Lorsque vous effectuez un paiement via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou, le cas échéant, "Payer plus tard" via PayPal, nous transmettons vos données de paiement à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal") dans le cadre du processus de paiement. La transmission est effectuée conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement du paiement.

Pour les méthodes de paiement par carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou, le cas échéant, "Payer plus tard" via PayPal, PayPal se réserve le droit d'effectuer une vérification de solvabilité. À cette fin, vos données de paiement peuvent éventuellement être transmises à des agences de renseignements commerciaux conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, sur la base de l'intérêt légitime de PayPal à évaluer votre capacité de paiement. PayPal utilise le résultat de la vérification de solvabilité pour décider de la mise à disposition de la méthode de paiement respective. La vérification de solvabilité peut inclure des valeurs de probabilité (scores). Si les scores influencent le résultat de la vérification de solvabilité, ils sont basés sur une méthode scientifique mathématique et statistique reconnue. Les données d'adresse, entre autres, sont prises en compte dans le calcul des scores. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données en envoyant un message à PayPal. Cependant, PayPal peut continuer à traiter vos données personnelles si cela est nécessaire pour le traitement contractuel des paiements.

Lorsque vous choisissez la méthode de paiement PayPal "achat sur facture", vos données de paiement sont initialement transmises à PayPal pour préparer le paiement, après quoi PayPal les transmet à Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin ("Ratepay") pour effectuer le paiement. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. Dans ce cas, RatePay effectue une vérification d'identité et de solvabilité en son nom propre pour déterminer votre capacité de paiement conformément au principe déjà mentionné, et, sur la base de l'intérêt légitime de déterminer votre capacité de paiement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, transmet vos données de paiement à des agences de renseignements commerciaux. Une liste des agences de renseignements sur lesquelles Ratepay peut s'appuyer est disponible ici : https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

Lors de l'utilisation d'une méthode de paiement locale proposée par un fournisseur tiers, vos données de paiement sont d'abord transmises à PayPal conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD pour préparer le paiement. Selon le choix d'une méthode de paiement locale disponible, PayPal transmettra ensuite vos données de paiement au fournisseur correspondant conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD :

  • Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Allemagne)
  • iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Pays-Bas)
  • giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main, Allemagne)
  • bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgique)
  • blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varsovie, Pologne)
  • eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Porte 2, 1200 Vienne, Autriche)
  • MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, France)

Pour plus d'informations sur la protection des données par PayPal, veuillez consulter la politique de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

3. Intégration de vidéos YouTube
Sur notre site web, nous avons intégré des vidéos YouTube stockées sur http://www.YouTube.com et qui peuvent être lues directement depuis notre site. Toutes ces vidéos sont intégrées en mode de protection de la vie privée avancée, ce qui signifie qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur n'est transmise à YouTube tant que vous ne lancez pas les vidéos. Seules certaines données sont transmises lorsque vous lisez les vidéos.

Lorsque vous visitez notre site web, YouTube reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site. Les données transmises comprennent votre adresse IP, la date et l'heure de la demande, la différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT), le contenu de la demande (page spécifique), le statut d'accès/le code d'état HTTP, la quantité de données transmises, le site web à partir duquel provient la demande, le navigateur, le système d'exploitation et son interface, la langue et la version du logiciel du navigateur. Cette transmission de données a lieu indépendamment du fait que vous soyez connecté à YouTube ou que vous n'ayez pas de compte utilisateur.

Nous n'avons aucun contrôle sur cette transmission de données. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas cette association avec votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton.

YouTube enregistre vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception personnalisée de son site web. Ces évaluations sont également effectuées pour les utilisateurs non connectés, afin de permettre une publicité personnalisée et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web.

Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisation. Pour cela, vous devez vous adresser directement à YouTube.

Pour plus d'informations sur l'objet et l'étendue de la collecte et du traitement des données par YouTube, veuillez consulter la politique de confidentialité à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et s'est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base légale du traitement est l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

4. Intégration de Google Maps
Nature et étendue du traitement:

Pour afficher des cartes interactives, nous utilisons le service de cartographie Google Maps de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Lorsque vous accédez à ces contenus sur notre site web, des données telles que votre adresse IP et éventuellement des données de navigateur (par exemple, l'agent utilisateur) sont transmises aux serveurs de Google Ireland Limited. Ces données sont traitées exclusivement dans le but de fournir des itinéraires et de maintenir la sécurité et la fonctionnalité de Google Maps.

Objectif et base juridique L'utilisation de Google Maps est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et à l'article 25, paragraphe 1 du TTDSG.

Transfert de données vers des pays tiers:
Nous avons l'intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier vers les États-Unis. Dans le cas où il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple pour les États-Unis), nous avons conclu des garanties appropriées avec les destinataires des données conformément aux articles 44 et suivants du RGPD. Sauf indication contraire, ces garanties sont basées sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

De plus, nous obtenons votre consentement préalable en vertu de l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD pour de tels transferts vers des pays tiers, que vous donnez via le gestionnaire de consentement (ou tout autre formulaire, enregistrement, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait que des risques spécifiques et inconnus peuvent exister lors de transferts vers des pays tiers (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, dont nous ne connaissons pas l'étendue exacte et les conséquences pour vous, sur lesquels nous n'avons pas d'influence et dont vous pourriez ne pas être informé).

Durée de conservation:
La durée de conservation concrète des données traitées n'est pas sous notre contrôle, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Google Maps : https://policies.google.com/privacy.

5. Concours
De temps à autre, vous avez la possibilité de participer à des concours sur notre site web. Dans le cadre de ces concours, des données personnelles (adresse e-mail, nom, adresse et éventuellement d'autres données nécessaires au concours) peuvent également être collectées et enregistrées dans le but de gérer le concours. Les informations personnelles que vous nous transmettez sont utilisées exclusivement pour la gestion du concours (par exemple, pour déterminer les gagnants, les informer des gains et remettre les prix). Dans le cadre du concours, nous informerons spécifiquement chaque participant sur le traitement des données liées au concours concerné. Après la clôture de nos concours, les données des participants seront supprimées.

6. Suppression
Les données personnelles sont effacées ou bloquées dès que la finalité du stockage n'est plus nécessaire ou lorsque vous demandez la suppression. Les données sont également supprimées lorsque la période de conservation prescrite par la norme mentionnée expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, ou que vous ayez donné votre consentement à cet égard.

7. Cookies
Notre site web utilise des cookies pour rendre l'utilisation des pages attrayante et prendre en compte les préférences des visiteurs du site. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur Web enregistre sur votre appareil final et qui permettent l'identification du navigateur lors de la prochaine visite du site.

Certains cookies sont appelés "cookies de session" et sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre session de navigation. D'autres cookies restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même et nous aident à vous reconnaître lors de votre retour sur notre site web.

Vous avez la possibilité de contrôler, restreindre ou bloquer l'installation des cookies. La plupart des navigateurs Web peuvent être configurés pour supprimer automatiquement les cookies lorsque vous fermez le programme. Cependant, veuillez noter que la désactivation des cookies peut entraîner une fonctionnalité limitée de notre site web.

La base légale pour le traitement des cookies nécessaires à l'exécution des opérations de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions que vous souhaitez (par exemple, le panier d'achat) est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. En tant qu'exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à stocker ces cookies afin de fournir nos services de manière technique sans erreur et sans interruption. Si d'autres cookies sont utilisés (par exemple, à des fins d'analyse), ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies sur votre disque dur en ajustant les paramètres appropriés de votre navigateur. Les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment. Vous trouverez des informations à ce sujet dans les instructions spécifiques à votre navigateur.

8. Sécurité des données
Nous sécurisons notre site web et nos autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données contre la perte, la destruction, l'accès, la modification ou la diffusion par des personnes non autorisées. Le transfert des données est effectué en fonction du navigateur utilisé avec un cryptage SSL allant de 128 bits à 256 bits. Malgré des contrôles réguliers et des améliorations constantes de nos mesures de sécurité, une protection complète contre tous les dangers n'est pas possible.

9. Remarketing Google AdWords
Notre site web utilise les fonctionnalités de remarketing Google AdWords, ce qui nous permet de faire de la publicité pour ce site web dans les résultats de recherche Google ainsi que sur des sites web tiers. Le fournisseur est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Dans ce but, Google place un cookie dans le navigateur de votre appareil, ce qui permet une publicité basée sur les centres d'intérêt grâce à un identifiant de cookie pseudonyme et en fonction des pages que vous avez visitées. Le traitement est basé sur notre intérêt légitime à promouvoir au mieux notre site web conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Un traitement de données supplémentaire n'a lieu que si vous avez donné votre consentement à Google pour que votre historique de navigation sur Internet et d'application soit lié à votre compte Google et que les informations de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les annonces que vous voyez sur le web. Si vous êtes connecté à votre compte Google pendant votre visite sur notre site web dans ce cas, Google utilisera vos données en combinaison avec les données de Google Analytics pour créer et définir des listes d'audience pour le remarketing multi-appareils. À cette fin, vos données personnelles sont temporairement associées aux données de Google Analytics pour former des groupes cibles. Vous pouvez désactiver de manière permanente la mise en place de cookies pour les préférences publicitaires en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Vous pouvez également obtenir des informations sur la mise en place de cookies et effectuer des réglages à cet égard en vous rendant sur le site de la Digital Advertising Alliance à l'adresse www.aboutads.info. Enfin, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à décider individuellement de les accepter ou de les refuser, soit pour certains cas, soit de manière générale. Le refus de cookies peut toutefois limiter la fonctionnalité de notre site web.

Google LLC, basée aux États-Unis, est certifiée Privacy Shield, garantissant le respect du niveau de protection des données applicable dans l'UE. Pour de plus amples informations et les règles de confidentialité concernant la publicité et Google, veuillez consulter le site suivant : http://www.google.com/policies/technologies/ads/

10. Utilisation de Google Analytics pour l'analyse Web
Nature et étendue du traitement Pour l'évaluation statistique de notre offre en ligne, nous utilisons Google Analytics de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les données telles que le nombre de visites de pages, les sous-pages visitées et la durée de visite des visiteurs sont analysées. Google Analytics utilise des cookies et d'autres technologies de navigateur pour évaluer le comportement des utilisateurs et reconnaître les utilisateurs. Ces informations servent notamment à créer des rapports sur l'activité du site Web.

Objet et base juridique L'utilisation de Google Analytics est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et à l'article 25, paragraphe 1 du TTDSG.

Transfert de données vers des pays tiers Nous avons l'intention de transférer des données à caractère personnel vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans le cas où il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple pour les États-Unis), nous avons conclu des garanties appropriées avec les destinataires des données conformément aux articles 44 et suivants du RGPD. Sauf indication contraire, ces garanties reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE

De plus, nous obtenons votre consentement en vertu de l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD avant un tel transfert vers un pays tiers, que vous donnez par l'intermédiaire du gestionnaire de consentement (ou autres formulaires, enregistrements, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait que des risques inconnus peuvent exister en détail lors de transferts vers des pays tiers (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, dont nous ne connaissons pas l'étendue exacte et les conséquences pour vous, sur lesquelles nous n'avons aucune influence et que vous pourriez ne pas connaître).

Durée de conservation La durée concrète de conservation des données traitées n'est pas sous notre contrôle, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google Analytics : https://policies.google.com/privacy.

11. Utilisation de plug-ins de médias sociaux
11.1 Quels fournisseurs utilisons-nous ?
Nous utilisons actuellement les plug-ins de médias sociaux suivants : Facebook, Instagram, Google+ et Pinterest. Nous utilisons la soi-disant solution à deux clics. Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, en principe, aucune donnée à caractère personnel n'est transmise aux fournisseurs des plug-ins. Vous pouvez reconnaître le fournisseur du plug-in par l'étiquette sur la boîte à partir de sa première lettre ou son logo. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in en cliquant sur le bouton. Seulement si vous cliquez sur le champ marqué et l'activez, le fournisseur du plug-in reçoit l'information que vous avez visité le site Web correspondant de notre offre en ligne. De plus, l'adresse IP, la date et l'heure de la demande, la différence de fuseau horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT), le contenu de la demande (page spécifique), le statut d'accès/le code d'état HTTP, la quantité de données transmises à chaque fois, le site Web d'où provient la demande, le navigateur, le système d'exploitation et son interface, la langue et la version du logiciel du navigateur sont transmis. En ce qui concerne Facebook, selon les fournisseurs respectifs, l'adresse IP est immédiatement rendue anonyme en Allemagne après la collecte. L'activation du plug-in entraîne donc la transmission de données à caractère personnel de votre part au fournisseur respectif du plug-in, où elles sont ensuite stockées (chez les fournisseurs américains, aux États-Unis). Étant donné que le fournisseur de plug-ins effectue la collecte de données en particulier par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur la boîte grisée.

11.2 Aucune influence de notre part
Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, et nous ne connaissons pas la pleine étendue de la collecte de données, les finalités du traitement et les délais de conservation. Nous n'avons également aucune information sur la suppression des données collectées par le fournisseur de plug-ins.

11.3 Utilisation par les fournisseurs
Le fournisseur de plug-ins stocke les données collectées vous concernant sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou de personnalisation de son site Web. Une telle évaluation est notamment effectuée (même pour les utilisateurs non connectés) pour afficher de la publicité personnalisée et informer d'autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisation, et pour exercer ce droit, vous devez contacter le fournisseur de plug-ins respectif. Grâce aux plug-ins, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et d'autres utilisateurs, ce qui nous permet d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base juridique pour l'utilisation des plug-ins est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD.

11.4 Transmission de données
La transmission de données a lieu indépendamment du fait que vous possédez un compte chez le fournisseur de plug-ins et que vous êtes connecté. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-ins, vos données collectées par nous sont directement attribuées à votre compte existant chez le fournisseur de plug-ins. Si vous appuyez sur le bouton activé et, par exemple, liez la page, le fournisseur de plug-ins enregistre également cette information dans votre compte utilisateur et la partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, en particulier avant d'activer le bouton, afin d'éviter toute attribution à votre profil chez le fournisseur de plug-ins.

11.5 Politique de confidentialité des fournisseurs
Vous trouverez de plus amples informations sur l'étendue et les finalités de la collecte de données et de leur traitement par le fournisseur de plug-ins dans les politiques de confidentialité des fournisseurs respectifs suivants. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée.

Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL de leurs déclarations de confidentialité : Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA ; http://www.facebook.com/policy.php ; plus d'informations sur la collecte de données : http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications et http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook est certifié Privacy Shield UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Mento Park, CA, USA, https://help.instagram.com/155833707900388 et https://www.instagram.com/about/legal/privacy Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA ; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google est certifié Privacy Shield UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Pinterest Inc., 808 Braunau Street, San Francisco, CA 94103-490, USA, https://about.pinterest.com/de/privacy-policies.

11.6. Facebook Pixel
Nous utilisons sur notre site Web le Facebook Pixel, un outil professionnel de Facebook Ireland Limited (Irlande, UE), ainsi que les publicités Facebook de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Vous pouvez trouver des informations sur les coordonnées de Facebook Ireland et de Meta Platforms Ireland Limited, ainsi que sur le délégué à la protection des données de Facebook Ireland, dans la politique de données de Facebook Ireland à l'adresse https://www.facebook.com/about/privacy et dans la politique de confidentialité de Meta Platforms Ireland Limited à l'adresse https://www.facebook.com/privacy/explanation. Le Facebook Pixel est un extrait de code JavaScript qui nous permet de suivre les activités des visiteurs sur notre site Web. Ce suivi est appelé "Conversion Tracking". Le Facebook Pixel collecte et traite diverses informations à cet effet, telles que des informations sur les actions et les activités des visiteurs sur notre site Web, des informations spécifiques au pixel telles que l'ID du pixel et le cookie Facebook, des informations sur les boutons cliqués par les visiteurs du site Web, ainsi que des informations présentes dans les en-têtes HTTP, telles que les adresses IP, des informations sur le navigateur Web, l'emplacement de la page et le référent, ainsi que des informations sur l'état de désactivation/restriction du suivi des publicités. Certains de ces événements sont des informations stockées dans votre appareil utilisé. En outre, des cookies sont également utilisés via le Facebook Pixel pour stocker des informations sur votre appareil utilisé. Un tel stockage d'informations par le biais du Facebook Pixel ou un accès aux informations déjà stockées dans votre appareil utilisé n'est effectué qu'avec votre consentement. Les publicités Facebook nous permettent de créer des audiences personnalisées, c'est-à-dire de segmenter les groupes de visiteurs de notre offre en ligne, de déterminer les taux de conversion et de les optimiser, en particulier lorsque vous interagissez avec les publicités que nous diffusons avec Meta Platforms Ireland Limited. Les données d'événement collectées via le Facebook Pixel et les publicités Facebook sont utilisées pour cibler nos publicités et améliorer la diffusion des annonces, personnaliser les fonctionnalités et le contenu, ainsi qu'améliorer et sécuriser les produits Facebook. Le traitement des données d'événement par le Facebook Pixel et les publicités Facebook n'a lieu que si vous avez donné votre consentement préalable à cet effet. La base juridique de la collecte et de la transmission de données personnelles par nous à Facebook Ireland et à Meta Platforms Ireland Limited est donc l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer le consentement que vous avez donné via notre gestion du consentement. Cette collecte et cette transmission des données d'événement sont effectuées par nous, Facebook Ireland et Meta Platforms Ireland Limited en tant que co-responsables. Nous avons conclu des accords avec Facebook Ireland et Meta Platforms Ireland Limited concernant le traitement en tant que co-responsables, dans lesquels la répartition des responsabilités en matière de protection des données entre nous et les entreprises est définie. Pour le traitement ultérieur des données d'événement transmises, Facebook Ireland et Meta Platforms Ireland Limited sont seuls responsables. Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Facebook Ireland et Meta Platforms Ireland Limited traitent les données personnelles, y compris les bases juridiques sur lesquelles elles s'appuient, ainsi que sur les possibilités d'exercer vos droits vis-à-vis de ces entreprises, dans la politique de données de Facebook Ireland à l'adresse https://www.facebook.com/about/privacy et dans la politique de confidentialité de Meta Platforms Ireland Limited à l'adresse https://www.facebook.com/privacy/explanation. En outre, nous avons également mandaté Facebook Ireland pour créer des rapports sur l'efficacité de nos campagnes publicitaires et autres contenus en ligne (rapports de campagne) et pour créer des analyses et des informations sur les utilisateurs et leur utilisation de notre site Web, de nos produits et services (analyses), sur la base des données d'événement collectées via le Facebook Pixel. À cette fin, nous transmettons des données personnelles contenues dans les données d'événement à Facebook Ireland et à Meta Platforms Ireland Limited. Les données personnelles transmises sont traitées par Facebook Ireland et Meta Platforms Ireland Limited en tant que sous-traitants pour nous fournir les rapports de campagne et les analyses. Le traitement de données personnelles pour créer des analyses et des rapports de campagne n'a lieu que si vous avez donné votre consentement préalable à cet effet. La base juridique de ce traitement de données personnelles est donc l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Un transfert de données à la Facebook Inc. aux États-Unis ne peut être exclu. La base légale de ce transfert est constituée par les clauses contractuelles types pour le transfert de données personnelles à des sous-traitants dans des pays tiers. Veuillez prendre note des informations à ce sujet dans la section "Transfert de données vers des pays tiers". La durée concrète de conservation des données traitées n'est pas influencée par nous, mais est déterminée par Facebook Ireland et Meta Platforms Ireland Limited. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Facebook Pixel : https://www.facebook.com/privacy/explanation.

11.7. TikTok Pixel
Nous utilisons sur notre site Web le TikTok Pixel. Le TikTok Pixel est un outil publicitaire de TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande, et de TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, Londres, WC2B 6NH, Royaume-Uni (ci-après désignés ensemble par "TikTok"). Le TikTok Pixel est un extrait de code JavaScript qui nous permet de comprendre et de suivre les activités des visiteurs sur notre site Web. Le TikTok Pixel collecte et traite des informations sur les visites de notre site Web ou les appareils utilisés par les visiteurs (appelées "données d'événements"). Les données d'événements collectées via le TikTok Pixel sont utilisées pour cibler nos publicités et améliorer la diffusion des annonces, ainsi que pour la publicité personnalisée. À cette fin, les données d'événements collectées sur notre site Web via le TikTok Pixel sont transmises à Facebook TikTok. Certains de ces événements sont des informations stockées dans votre appareil utilisé. En outre, des cookies sont également utilisés via le TikTok Pixel pour stocker des informations sur votre appareil utilisé. Un tel stockage d'informations par le biais du TikTok Pixel ou un accès aux informations déjà stockées dans votre appareil utilisé n'est effectué qu'avec votre consentement. La base juridique de la collecte et de la transmission de données personnelles par nous à TikTok est donc l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer le consentement à tout moment via notre outil de gestion du consentement. Cette collecte et cette transmission des données d'événements sont effectuées par nous et TikTok en tant que co-responsables. Nous avons conclu un accord avec TikTok concernant le traitement en tant que co-responsables, dans lequel la répartition des responsabilités en matière de protection des données entre nous et TikTok est définie. Dans cet accord, nous et TikTok avons notamment convenu que nous sommes responsables de vous fournir toutes les informations conformément aux articles 13 et 14 du RGPD concernant le traitement conjoint de données personnelles, et que TikTok est responsable de permettre l'exercice des droits des personnes concernées conformément aux articles 15 à 20 du RGPD concernant les données personnelles stockées par Facebook Ireland après le traitement conjoint. Vous pouvez consulter l'accord conclu entre nous et TikTok à l'adresse suivante : https://ads.tiktok.com/i18n/official/article?aid=300871706948451871. Pour le traitement ultérieur des données d'événements transmises, TikTok est seul responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont TikTok traite les données personnelles, y compris les bases juridiques sur lesquelles TikTok s'appuie, ainsi que sur les possibilités d'exercer vos droits vis-à-vis de TikTok dans la politique de confidentialité de TikTok à l'adresse https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de-DE.

 

12. Candidatures
Nous collectons et traitons également des données personnelles des candidats dans le cadre de la gestion des processus de candidature que nous menons. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. Cela se produit toujours lorsque le candidat nous transmet ses documents de candidature de manière électronique, par exemple par e-mail ou via un formulaire Web intégré sur notre site Internet. Si nous concluons un contrat d'emploi avec un candidat, les données transmises seront stockées aux fins de la gestion de la relation d'emploi, conformément aux dispositions légales. Cependant, si aucun contrat d'emploi n'est conclu entre nous et le candidat, les documents de candidature seront supprimés quatre mois après la communication de la décision de refus, à moins qu'il n'y ait d'autres intérêts légitimes du responsable qui s'y opposent. Un autre intérêt légitime en ce sens pourrait être, par exemple, l'obligation de preuve dans le cadre d'une procédure fondée sur la loi sur l'égalité de traitement (AGG). Nous souhaitons évaluer tous les candidats uniquement sur la base de leurs qualifications et nous vous demandons donc de vous abstenir, dans la mesure du possible, de fournir des informations sur l'origine raciale et ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale éventuelle, les données génétiques, les données biométriques pour identifier de manière unique une personne physique, les données de santé ou les données relatives à la vie sexuelle ou à l'orientation sexuelle dans votre candidature.

13. Droits de la personne concernée
Si des données personnelles vous concernant sont traitées, vous êtes considéré comme une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable du traitement :

13.1 Droit d'accès
Vous pouvez demander au responsable du traitement de vous confirmer si des données personnelles vous concernant sont en cours de traitement. Si un tel traitement est effectué, vous pouvez demander au responsable du traitement les informations suivantes :

  • les finalités du traitement des données personnelles ;
  • les catégories de données personnelles traitées ;
  • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou seront divulguées ;
  • la durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si des informations concrètes à ce sujet ne sont pas possibles, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
  • l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données personnelles vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à ce traitement ;
  • l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle ;
  • toutes les informations disponibles sur l'origine des données, si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée.

13.2 Droit de rectification
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement la rectification et/ou le complément des données personnelles vous concernant qui sont inexactes ou incomplètes. Le responsable du traitement doit procéder à la rectification sans délai.

13.3 Droit de limitation du traitement
Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans les situations suivantes :

  • lorsque vous contestez l'exactitude de vos données personnelles, et ce, pour une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données ;
  • si le traitement est illicite et que vous vous opposez à l'effacement de vos données personnelles, demandant plutôt une limitation de leur utilisation ;
  • lorsque le responsable du traitement n'a plus besoin de vos données personnelles aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, pendant le délai de vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes du responsable du traitement prévalent sur les vôtres. Si le traitement de vos données personnelles a été limité selon les conditions ci-dessus, ces données ne pourront être traitées, à l'exception de leur conservation, qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d'intérêt public de l'Union européenne ou d'un État membre. Vous serez informé préalablement par le responsable du traitement si la limitation du traitement est levée.

13.4 Droit à l'effacement
Obligation de suppression Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer immédiatement vos données personnelles, et le responsable du traitement est tenu de les supprimer sans délai si l'un des motifs suivants s'applique :

  • Vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
  • Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement était fondé conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a), ou à l'article 9, paragraphe 2, lettre a), du RGPD, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.
  • Vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, et il n'existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
  • Vos données personnelles ont été traitées de manière illicite.
  • La suppression de vos données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union européenne ou du droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis.
  • Vos données personnelles ont été collectées dans le cadre de services de la société de l'information conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Information aux tiers
Si le responsable du traitement a rendu publiques vos données personnelles et est tenu, en vertu de l'article 17, paragraphe 1 du RGPD, de les effacer, il doit prendre des mesures appropriées, y compris de nature technique, en tenant compte des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent ces données personnelles que vous, en tant que personne concernée, avez demandé à ces responsables l'effacement de tous les liens vers ces données personnelles ou de toutes copies ou répliques de ces données personnelles.

Exceptions
Le droit à l'effacement ne s'applique pas lorsque le traitement est nécessaire:

  • à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
  • pour se conformer à une obligation légale qui requiert le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis, ou pour l'exécution d'une mission effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
  • pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3 du RGPD ;
  • pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

13.5 Droit à l'information
Si vous avez exercé votre droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable du traitement, ce dernier est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été communiquées, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Vous avez également le droit d'être informé par le responsable du traitement sur ces destinataires.

13.6 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Ce droit vous est accordé si le traitement repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, et si le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.

Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part, dans la mesure où cela est techniquement possible et ne porte pas atteinte aux libertés et droits d'autres personnes. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable du traitement, nous ne mettrons cela en œuvre que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Les données seront mises à disposition dans un format lisible par machine, ce qui vous permettra de les utiliser facilement et de les transmettre à des tiers.

13.7 Droit d'opposition
Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f du RGPD, y compris le profilage basé sur ces dispositions. Le responsable du traitement ne traitera plus les données personnelles vous concernant, sauf s'il démontre qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice. Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de ces données à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe. Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection directe, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins. Vous avez la possibilité d'exercer votre droit d'opposition en ce qui concerne l'utilisation de services de la société de l'information, indépendamment de la directive 2002/58/CE, au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

13.8 Droit de révoquer votre consentement relatif à la protection des données
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement relatif à la protection des données. Certains traitements de données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Une révocation de votre consentement déjà donné est possible à tout moment. Pour cela, il suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La révocation de votre consentement n'affecte pas la légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation. La révocation n'affecte pas non plus la légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation.

13.9 Décision automatisée individuelle, y compris le profilage
Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques à votre égard ou vous affecte de manière significative d'une manière similaire. Cela ne s'applique pas si la décision est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable, est autorisée par le droit de l'Union ou des États membres auquel le responsable est soumis et que ce droit contient des mesures appropriées pour sauvegarder vos droits, libertés et intérêts légitimes, ou si la décision est prise avec votre consentement explicite. Cependant, ces décisions ne peuvent pas être basées sur des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1 du RGPD, à moins que l'article 9, paragraphe 2, points a) ou g) du RGPD s'applique et que des mesures appropriées pour protéger vos droits, libertés et intérêts légitimes aient été prises.

13.10 Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle
En cas de violation des dispositions relatives à la protection des données, vous avez en tant que personne concernée le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente. Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la prétendue violation, si vous considérez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le RGPD. L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land où notre entreprise est établie. Vous pouvez consulter la liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées en suivant le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée vous informera de l'état d'avancement et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel conformément à l'article 78 du RGPD.

14. Cryptage SSL/TLS
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, notre site web utilise un cryptage SSL/TLS. Ainsi, les données que vous transmettez via ce site ne peuvent pas être lues par des tiers. Vous reconnaîtrez une connexion cryptée à la présence de "https://" dans la barre d'adresse de votre navigateur et à l'icône de cadenas dans la barre du navigateur.

Fichiers journaux du serveur Dans les fichiers journaux du serveur, le fournisseur du site Web collecte et enregistre automatiquement des informations que votre navigateur lui transmet automatiquement. Il s'agit notamment de :
• La page visitée sur notre domaine
• La date et l'heure de la demande du serveur
• Le type et la version du navigateur
• Le système d'exploitation utilisé
• L'URL du référent (Referrer URL)
• Le nom d'hôte de l'ordinateur accédant
• L'adresse IP Il n'y a pas de fusion de ces données avec d'autres sources de données.

La base du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

16. Google CDN
Type et étendue du traitement

Nous utilisons Google CDN pour fournir correctement le contenu de notre site Web. Google CDN est un service de Google Ireland Limited qui agit sur notre site Web en tant que réseau de diffusion de contenu (CDN). Un CDN contribue à fournir plus rapidement le contenu de notre offre en ligne, notamment des fichiers tels que des graphiques ou des scripts, à l'aide de serveurs répartis dans des régions ou des pays différents. Lorsque vous accédez à ce contenu, vous établissez une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, où votre adresse IP et éventuellement des données de navigateur telles que votre User-Agent sont transmises. Ces données sont traitées uniquement aux fins mentionnées ci-dessus et pour assurer la sécurité et la fonctionnalité de Google CDN.
Objectif et base juridique
L'utilisation du réseau de diffusion de contenu est basée sur nos intérêts légitimes, c'est-à-dire l'intérêt de fournir de manière sécurisée et efficace, ainsi qu'optimiser notre offre en ligne conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons l'intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans les cas où il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple aux États-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des données d'autres garanties appropriées au sens des articles 44 et suivants du RGPD. Ce sont, sauf indication contraire, les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Durée de conservation
La durée de conservation spécifique des données traitées n'est pas influencée par nous, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Google CDN: https://policies.google.com/privacy.

17. Google reCAPTCHA
Type et étendue du traitement

Nous avons intégré des composants de Google reCAPTCHA sur notre site Web. Google reCAPTCHA est un service de Google Ireland Limited qui nous permet de distinguer si une demande de contact provient d'une personne physique ou si elle est automatisée à l'aide d'un programme. Lorsque vous accédez à ce contenu, vous établissez une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, où votre adresse IP et éventuellement des données de navigateur telles que votre User-Agent sont transmises. En outre, Google reCAPTCHA enregistre la durée de séjour et les mouvements de souris de l'utilisateur afin de distinguer les demandes automatisées des demandes humaines. Ces données sont traitées uniquement aux fins mentionnées ci-dessus et pour assurer la sécurité et la fonctionnalité de Google reCAPTCHA.
Objectif et base juridique
L'utilisation de Google reCAPTCHA est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et § 25, paragraphe 1 de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données en matière de télécommunications). Nous avons l'intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans les cas où il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple aux États-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des données d'autres garanties appropriées au sens des articles 44 et suivants du RGPD. Ce sont, sauf indication contraire, les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. De plus, nous obtenons votre consentement conformément à l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD avant un tel transfert vers un pays tiers, que vous donnez via le gestionnaire de consentement (ou tout autre formulaire, enregistrement, etc.). Nous vous informons que des risques inconnus (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, leur étendue exacte et leurs conséquences pour vous dont nous ne sommes pas informés et sur lesquels nous n'avons aucun contrôle et que vous pourriez ne pas connaître) peuvent exister lors des transferts vers des pays tiers.
Durée de conservation
La durée de conservation spécifique des données traitées n'est pas influencée par nous, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Google reCAPTCHA: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US.

18. Google DoubleClick
Type et étendue du traitement

Nous avons intégré des composants de DoubleClick by Google sur notre site Web. DoubleClick est une marque de Google, qui commercialise principalement des solutions de marketing en ligne spéciales aux agences de publicité et aux éditeurs. DoubleClick by Google transmet des données au serveur DoubleClick à chaque impression, clic ou autre activité. Chacune de ces transmissions de données déclenche une demande de cookie au navigateur de la personne concernée. Si le navigateur accepte cette demande, DoubleClick place un cookie dans votre navigateur. DoubleClick utilise un identifiant de cookie nécessaire pour traiter la procédure technique. L'identifiant de cookie est par exemple nécessaire pour afficher une annonce publicitaire dans un navigateur. DoubleClick peut également utiliser l'identifiant de cookie pour savoir quelles annonces publicitaires ont déjà été affichées dans un navigateur, afin d'éviter les doublons. De plus, grâce à l'identifiant de cookie, DoubleClick peut enregistrer des conversions. Les conversions sont enregistrées, par exemple, lorsque l'utilisateur a déjà vu une annonce publicitaire DoubleClick et effectue ensuite un achat sur le site Internet de l'annonceur avec le même navigateur Internet. Un cookie de DoubleClick ne contient pas de données personnelles, mais peut contenir des identifiants de campagnes supplémentaires. Un identifiant de campagne sert à identifier les campagnes avec lesquelles vous avez déjà été en contact sur d'autres sites Web. Dans le cadre de ce service, Google obtient également des informations qui lui permettent d'établir des factures de commission. Google peut, entre autres, retracer le fait que vous avez cliqué sur certains liens sur notre site Web. Dans ce cas, vos données seront transmises à l'opérateur de DoubleClick, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous trouverez de plus amples informations et les politiques de confidentialité applicables de DoubleClick by Google sur https://policies.google.com/privacy.
Objectif et base juridique
Nous traitons vos données à l'aide du cookie DoubleClick aux fins d'optimisation et d'affichage de la publicité sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et § 25, paragraphe 1 de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données en matière de télécommunications). Vous donnez votre consentement en configurant l'utilisation des cookies (bannière de cookies / gestionnaire de consentement) et pouvez également révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD. Le cookie est utilisé, entre autres, pour diffuser et afficher des publicités pertinentes pour l'utilisateur et pour créer ou améliorer des rapports de campagnes publicitaires. Le cookie sert également à éviter les affichages multiples de la même publicité. À chaque appel d'une des pages individuelles de notre site Web sur laquelle un composant DoubleClick a été intégré, votre navigateur est automatiquement amené par le composant DoubleClick respectif à transmettre des données à Google aux fins de la publicité en ligne et du règlement des commissions. Vous n'êtes pas légalement ou contractuellement tenu de fournir vos données. Si vous ne nous donnez pas votre consentement, vous pouvez quand même visiter notre site Web sans restriction, mais certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans leur intégralité. Nous avons l'intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans les cas où il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple aux États-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des données d'autres garanties appropriées au sens des articles 44 et suivants du RGPD. Ce sont, sauf indication contraire, les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. De plus, nous obtenons votre consentement conformément à l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD avant un tel transfert vers un pays tiers, que vous donnez via le gestionnaire de consentement (ou tout autre formulaire, enregistrement, etc.). Nous vous informons que des risques inconnus (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, leur étendue exacte et leurs conséquences pour vous dont nous ne sommes pas informés et sur lesquels nous n'avons aucun contrôle et que vous pourriez ne pas connaître) peuvent exister lors des transferts vers des pays tiers.
Durée de conservation
La durée de conservation spécifique des données traitées n'est pas influencée par nous, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Google DoubleClick: https://policies.google.com/privacy.

19. Google Tag Manager
Type et étendue du traitement

Nous utilisons Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Tag Manager est utilisé pour gérer les balises de site Web via une interface et nous permet de contrôler l'intégration précise des services sur notre site Web. Cela nous permet d'intégrer de manière flexible des services supplémentaires pour évaluer l'accès des utilisateurs à notre site Web.
Objectif et base juridique
L'utilisation de Google Tag Manager est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et à § 25, paragraphe 1 de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données en matière de télécommunications). Nous avons l'intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans les cas où il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple aux États-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des données d'autres garanties appropriées au sens des articles 44 et suivants du RGPD. Ce sont, sauf indication contraire, les clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. De plus, nous obtenons votre consentement conformément à l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD avant un tel transfert vers un pays tiers, que vous donnez via le gestionnaire de consentement (ou tout autre formulaire, enregistrement, etc.). Nous vous informons que des risques inconnus (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, leur étendue exacte et leurs conséquences pour vous dont nous ne sommes pas informés et sur lesquels nous n'avons aucun contrôle et que vous pourriez ne pas connaître) peuvent exister lors des transferts vers des pays tiers.
Durée de conservation
La durée de conservation spécifique des données traitées n'est pas influencée par nous, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Google Tag Manager: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.

20. Plugin Pinterest
Notre site web utilise les fonctionnalités du réseau social Pinterest. Le fournisseur est Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, États-Unis.

Lorsque vous accédez à une page avec des fonctionnalités Pinterest, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Des données de protocole sont transmises aux serveurs de Pinterest. Les serveurs sont situés aux États-Unis. Les données de protocole peuvent potentiellement permettre des déductions sur votre adresse IP, les sites Web visités, le type et les paramètres du navigateur, la date et l'heure de la demande, votre utilisation de Pinterest, ainsi que l'autorisation de cookies.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

21. Google Ads
Type et étendue du traitement Nous avons intégré Google Ads sur notre site web. Google Ads est un service proposé par Google Ireland Limited qui permet d'afficher des publicités ciblées aux utilisateurs. Google Ads utilise des cookies et d'autres technologies de navigateur pour analyser les comportements des utilisateurs et les reconnaître.

Google Ads collecte des informations sur les comportements des visiteurs sur différents sites web. Ces informations sont utilisées pour optimiser la pertinence des publicités. De plus, Google Ads diffuse des publicités ciblées en fonction des profils de comportement et de la localisation géographique. Votre adresse IP et d'autres caractéristiques d'identification telles que votre User-Agent sont transmises au fournisseur.

Si vous êtes enregistré auprès d'un service de Google Ireland Limited, Google Ads peut associer votre visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré auprès de Google Ireland Limited ou que vous n'êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur identifie et enregistre votre adresse IP et d'autres caractéristiques d'identification.

Dans ce cas, vos données seront transmises au gestionnaire de Google Ads, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Objectif et base juridique
L'utilisation de Google Ads est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD (Règlement général sur la protection des données) et à l'article 25, paragraphe 1 du TTDSG (loi allemande sur la protection des télécommunications).

Nous avons l'intention de transférer des données à caractère personnel vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans les cas où il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple aux États-Unis), nous avons conclu d'autres garanties appropriées avec les destinataires des données conformément aux articles 44 et suivants du RGPD. Il s'agit, sauf indication contraire, des clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

De plus, nous obtenons votre consentement conformément à l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD avant un tel transfert vers un pays tiers. Vous pouvez donner votre consentement via le gestionnaire de consentement (ou tout autre formulaire, inscription, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait que des risques inconnus (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, leur étendue exacte et leurs conséquences pour vous, dont nous n'avons pas connaissance, sur lesquels nous n'avons pas d'influence et dont vous pourriez ne pas être informé) peuvent exister lors de transferts vers des pays tiers.

Durée de conservation
La durée de conservation concrète des données traitées n'est pas influencée par nous, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Google Ads: https://policies.google.com/privacy.

22. Google AdSense
Notre site web utilise Google AdSense. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google AdSense permet l'intégration de publicités et utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre appareil terminal pour analyser l'utilisation du site web. Google AdSense utilise également des balises web. Les balises web sont des graphiques invisibles qui permettent d'analyser le trafic des visiteurs sur notre site web.

Les informations générées par les cookies et les balises web sont transférées aux serveurs de Google et y sont stockées. Les serveurs sont situés aux États-Unis. Google peut transmettre ces informations à des partenaires contractuels. Toutefois, votre adresse IP ne sera pas associée à d'autres données que vous avez stockées.

Le stockage des cookies AdSense est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (Règlement général sur la protection des données). En tant qu'exploitant du site web, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser notre offre web et notre publicité.

Avec un navigateur web moderne, vous pouvez surveiller, restreindre et bloquer l'installation de cookies. La désactivation des cookies peut entraîner une fonctionnalité limitée de notre site web. En utilisant notre site web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

23. Google Web Fonts
Type et étendue du traitement

Nous utilisons Google Fonts de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, en tant que service de fourniture de polices pour notre offre en ligne. Pour accéder à ces polices, vous établissez une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited, où votre adresse IP est transmise.

Objectif et base juridique
 L'utilisation de Google Fonts est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD (Règlement général sur la protection des données) et à l'article 25, paragraphe 1 du TTDSG (loi allemande sur la protection des télécommunications).

Nous avons l'intention de transférer des données à caractère personnel vers des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans les cas où il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple aux États-Unis), nous avons conclu d'autres garanties appropriées avec les destinataires des données conformément aux articles 44 et suivants du RGPD. Il s'agit, sauf indication contraire, des clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d'exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l'adresse suivante : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

De plus, nous obtenons votre consentement conformément à l'article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD avant un tel transfert vers un pays tiers. Vous pouvez donner votre consentement via le gestionnaire de consentement (ou tout autre formulaire, inscription, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait que des risques inconnus (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, leur étendue exacte et leurs conséquences pour vous, dont nous n'avons pas connaissance, sur lesquels nous n'avons pas d'influence et dont vous pourriez ne pas être informé) peuvent exister lors de transferts vers des pays tiers.

Durée de conservation
La durée de conservation concrète des données traitées n'est pas influencée par nous, mais est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Google Fonts: https://policies.google.com/privacy.

Mise à jour : août 2023